Dom Juan ! Si Marie-José Malis y vient, avec une joie sauvage, dit-elle, c’est que la pièce est une énigme. Pièce moderne, heurtée, fiévreuse, si élevée et si drôle, si impressionnante à vrai dire de grandeur, qui connut toutes les censures ! Quelques semaines seulement, après Tartuffe, pour écrire une telle chose, à l’image sans doute de l’énigme Molière dans son siècle : le libertin traducteur de Lucrèce ; le courageux, admirable Molière, dansant sur la corde du pouvoir, et la pièce frissonnante, comme un débat que l’on dirait pré-marxiste avec l’idéologie et la croyance. Dom Juan le dynamiteur des constructions humaines, l’homme des événements purs, l’homme des rencontres qui ne deviendront jamais récits mais pures fulgurances et déchets. « Il m’a semblé soudain que notre temps avait en particulier besoin de ce mythe-là. De son courage. Et de la littéralité de son rire libérateur. De sa désillusion ferme et active, de ce sol moderne, de ces airs de liberté qui encore nous attendent.
En avant, donc, avec le méchant bel homme libérateur. Celui qui dit : « vous qui avez connu par moi le désir, vous n’avez plus besoin de moi. Vivez donc. » Et Sganarelle ! »
de Molière
mis en scène par Marie-José Malis
avec Juan Antonio Crespillo Dom Juan
Sylvia Etcheto Elvire
Olivier Horeau Sganarelle
Roland Payrot Dom Louis
Victor Ponomarev Pierrot
Sandrine Rommel Charlotte
Lou Chrétien-Février Mathurine
Frédéric Schulz-Richard Dom Carlos
Pascal Batigne Gusman, Dom Alonso, Monsieur Dimanche, Un Spectre
Amidou Berte Franscisque, Le Pauvre
Richard Ageorges, Babar, Isabel Oed La Ramée, La Suite, La Violette, Ragotin
Lucas Ouhamou, Rosalie Barrois, Luciano Codraro, Manon Villard les enfants (en alternance)
scénographie Marie-José Malis, Jessy Ducatillon et Adrien Marès
construction du décor et régie plateau Adrien Marès
photographies Bernard Plossu
création lumière et régie Jessy Ducatillon assisté de David Pasquier
création sonore Patrick Jammes
assisté de Christophe Fernandez
costumes, coiffures Zig et Zag
machiniste, cintrier Babar
assistante à la mise en scène Isabel Oed
régie générale Richard Ageorges ou Patrick Jammes
régie son Christophe Fernandez
habillage Manon Naudet
production La Commune, Centre dramatique national d’Aubervilliers
avec le soutien de L’École de La Comédie de Saint-Étienne/DIESE # Rhône-Alpes
remerciements à Stéphane Lissner et au service des costumes de l’Opéra National de Paris