La Commune    centre dramatique national    Aubervilliers

14 — 23

Pièce d’actualité n°11 : Trop d’inspiration dans le 93
conçu et mis en scène par Monika Gintersdorfer et Franck Edmond Yao alias Gadoukou La Star
avec Alaingo, Annick Choco, Mishaa, Ordinateur…
du 17 au 30 mars 2018
2017/2018
DURÉÉ 1h20
DURÉÉ Petite salle

Après avoir présenté La Jet Set, qui revenait sur l’histoire du Coupé- Décalé, né dans la diaspora ivoirienne à Paris, et singulièrement à Aubervilliers, Monika Gintersdorfer et Franck Edmond Yao souhaitent continuer à rendre hommage à cette culture musicale et à ce style de danse qui font vibrer les nuits d’Abidjan et de Paris. Cette fois, ils élargissent leur recherche à des tendances plus récentes, comme l’Afropop, et collaborent avec les membres les plus jeunes de leur nouveau groupe, LA FLEUR.

N’dombolo, Coupé-Décalé, rap français et trap américain se mêlent avec bonheur et audace pour produire ces nouveaux sons et ces nouvelles danses. Les dédicaces (l’atalakou), les textes et les punchlines de ces morceaux portent la voix d’une nouvelle génération qui peut parler tout autant de la vie dans les banlieues françaises que de leurs pays d’origine.

Dans la pièce , des jeunes amateurs du 93 et de la région parisienne occuperont le plateau avec les danseuses/danseurs/chorégraphes les plus « dangereux » du Coupé-Décalé : Alaingo, Annick Choco, Misha, Ordinateur !

Une recherche sur des jeunes faite par des jeunes.

conception et mise en scène Monika Gintersdorfer et Franck Edmond Yao alias Gadoukou La Star

avec Alaingo, Annick Choco, Mishaa, Ordinateur
et en alternance ATL_DBA, Diaman, Dikoane, Daniel Blesson, Adja Raï, Feu Rouge, Hamed, Mamba, Mini Zota, Mya, Mooki Snoup, Lika, Queen Das, Stéphane (Excès), Vitalina, Wizlex

arrangement son Max Hero
costumes BOBWEAR
video Lingobi

merci pour les entretiens de recherche Bony (R.A.S.), Boro Sangui (LA JET SET), DJ Meko, Kiki (Ziguy), Max Hero (arrangeur Coupé-Décalé), Pheno Ambro, Polo (Ziguy)
merci pour le mix Chrisler Karis
merci pour la chanson Alvine Snoup

régie générale Caroline Sart et Siegfried July
régie lumière David Pasquier
régie son et vidéo Géraldine Dudouet
habilleuse Manon Naudet

production La Commune CDN d’Aubervilliers
avec le soutien du Fonds de Dotation Agnès Troublé dite Agnès b.

spectacle créé le 17 mars 2018 à La Commune