Feuille de salle
Dossier PhotoVêtir ceux qui sont nus est une des pièces les plus admirables, les plus mélodramatiques et violentes politiquement aussi, de Pirandello. C’est l’histoire d’Ersilia Drei, la jeune femme à la rue, débarquée d’Orient, qu’un écrivain héberge, que ses amants pourchassent, que la presse veut sanctifier comme l’Exclue des magazines, et qui jamais ne pourra dire la vérité de ce qui lui est arrivé. Car cette vérité n’intéresse personne. La vérité du malheur ce n’est jamais comme la Fiction la voudrait, comestible, conforme, érotisante. Ersilia Drei, c’est le réel, la vie, l’époque concrète, dont Pirandello demande si le théâtre peut être le lieu de leur abri et de leur parole.
C’est le troisième Pirandello mis en scène par Marie-José Malis. Avec cet air de défi : et si chaque année, un Pirandello était découvert ? Et si, à la fin de ces quelques années, on connaissait et aimait pour ce qu’il est, ce génie jeune de Pirandello ?
de Luigi Pirandello
mis en scène par Marie-José Malis
avec Pascal Batigne Alfredo Cantavalle, le journaliste,
Jean-Louis Coulloc’h Le consul Grotti,
Sylvia Etcheto Ersilia Drei
Julien Geffroy Franco Laspiga, ex lieutenant de vaisseau
Olivier Horeau Ludovico Nota, le vieux romancier
Isabel Oed Emma, femme de chambre
Sandrine Rommel Mme Onoria, la logeuse
avec l’École des Actes (en alternance) Amidou Berte, Abdoulaye Diaby, Abdoulaye Doukouré, Moussa Doujouré, Halimatou Drame, Ibrahim Fofana, Maxime Fofana, Mamadou Méité, Abdelkader Moussa Boudjema, Abou Sylla
construction décors Adrien Marès et l’atelier de construction du Théâtre du Nord
création lumière Jessy Ducatillon
création sonore Patrick Jammes
costumes, coiffures et maquillage Zig et Zag
régie générale Richard Ageorges et Patrick Jammes
régie lumière Jessy Ducatillon
assisté de Manon Lauriol
régie son Christophe Fernandez
régie de scène Adrien Marès et Babar
habilleuse Manon Naudet
production La Commune Centre Dramatique National d’Aubervilliers
remerciement aux Tréteaux de France pour la mise à disposition d’une salle de répétition
